标题：Thousands marooned in G-B as floods halt KKH repairs
时间：2025-8-14
正文：
HUNZA:
A fresh wave of flash floods on Wednesday forced authorities to halt repair work on the Karakoram Highway (KKH), leaving thousands of passengers, including local and foreign tourists, stranded at multiple points across Gilgit-Baltistan (G-B).
Rescue 1122 confirmed the flood situation in Gulmit Gojal in Hunza, stating that the restoration work on the KKH stopped after floods hit Juchar Nullah. G-B government spokesperson Faizullah Faraq said rehabilitation efforts were under way in the flood-hit areas across the region.
"Rehabilitation work on KKH is in full swing at Gulmit Gojal. Passengers and vehicles are waiting for the road to be restored on both sides of the KKH," he said, adding that stranded people were being moved through an alternative wooden bridge route.
Faraq said that the authorities had been instructed to speed up work in Shigar, Ghizer, Hunza, Gilgit, Astore, Diamer and other affected districts. He stressed that the worsening situation was linked to the climate crisis. "The rehabilitation work is facing difficulties due to increasing water flow, river erosion and landslides."
Meanwhile, the disaster, triggered by the melting of Hunza's Shisper Glacier, continued to intensify. According to Faraq, more than 15 houses have been destroyed in Hasanabad, Hunza, due to severe riverbank and land erosion. "Life in Hasanabad has come to a standstill," he said.
The situation worsened after an increase in water flow washed away additional sections of the KKH, disrupting connectivity. The spokesperson said that the highway has been partially closed at another location, adding to the challenges for residents and relief teams.
The intensity of both riverbank and land erosion has forced dozens of families in Hasanabad to abandon their homes. "Some residents have begun dismantling their own houses to salvage usable materials," the Gilgit-Baltistan government spokesperson confirmed.
Relief operations have been accelerated, with teams working to provide immediate assistance to the displaced. "We will not rest until all affected families are rehabilitated," Faraq vowed.
Infrastructure damage
According to the local administration in Gojal, thousands of travellers, including those en route to and from China via Khunjerab, were stuck on both sides of the closure with no alternative route available.
The flood also caused major utility disruptions, damaging the optical fibre network and cutting off mobile and internet services in parts of Hunza.
"The increasing water level in the Khunjerab River damaged the electricity transmission near Sost town, which caused electricity disruption in areas," officials said. Heavy machinery has been deployed in an effort to restore traffic along the KKH.
Rescue 1122 reported that the flash flood was triggered by heavy glacial melting on Tuesday evening. "The flash flood intensity was high. The flood damaged a bridge and washed away a portion of KKH," its statement read.
The torrent destroyed vast swathes of land and infrastructure in Gulmit, sweeping away "thousands of kanals of land, trees, irrigation channels and private and public infrastructure". A popular roadside restaurant, a government-owned tourist facilitation centre and other nearby structures were also lost to the waters.
"The flood destroyed thousands of kanals of forest and fruit trees, orchards, three link roads, three wooden bridges, five irrigation channels, electricity and internet poles," the agency said.
Rescue 1122 said more than 50 people narrowly escaped tragedy during the flood. "Around 6070 people repairing water channels narrowly escaped disaster after a last-minute warning from someone, who spotted dust clouds racing ahead of the torrent," it reported.
来源：the tribune
url：
https://tribune.com.pk/story/2561239/thousands-marooned-in-g-b-as-floods-halt-kkh-repairs-1
标题：Heavy downpour triggers flash floods in Abbottabad, disrupts traffic and injures 2
时间：2025-8-14 18:30:00
正文：
A spell of heavy downpour lashed various parts of Abbottabad district on Thursday, triggering flash floods that severely disrupted traffic flow and caused damage to infrastructure.
Monsoon rains, which fall across the region from June to September every year, continue to lash many parts of the country. Starting in late June, Monsoon rains have wreaked havoc across the country in the past month by triggering deadly floods, landslides and displacement, particularly in vulnerable, poorly drained, or densely populated areas.
The torrential rains led to the blockage of the Karakoram Highway (KKH) at multiple points within Abbottabad city, leaving commuters stranded for hours.
According to local authorities, all major nullahs and ravines in the district, including the River Door, swelled beyond their banks, creating dangerous conditions for nearby residents and motorists.
The sudden surge of water from the upper catchment areas inundated low-lying localities and washed debris onto the KKH, making several stretches impassable. Rescue and relief teams, along with the traffic police, were deployed to clear the road and assist stranded passengers.
In one tragic incident, two passengers sustained injuries when the boundary wall of a residential house collapsed on a passing vehicle in Abbottabad city. Eyewitnesses said the wall, weakened by continuous rainfall, gave way suddenly, crushing the roof of the vehicle. Both were taken to Ayub Medical Complex, where their condition is reportedly stable.
Local residents reported widespread flooding in streets and markets, causing damage to shops and homes, while the electricity supply was also disrupted in several areas due to rain-related damage.
Authorities have advised the public to avoid unnecessary travel, especially along flood-prone routes, and to stay clear of water channels.
The Pakistan Meteorological Department has warned of more rain in the coming days, prompting the district administration to remain on high alert for possible landslides and further flooding.
Last week, it was reported that over 71 people have died — over half of them children — and another 86 have been injured in rain-related incidents across Khyber Paktunkhwa since the start of the monsoon season in late June.
来源：Dawn
url：
https://www.dawn.com/news/1930864/heavy-downpour-triggers-flash-floods-in-abbottabad-disrupts-traffic-and-injures-2
标题：Another flood severs Karakoram Highway; Sutlej banks being evacuated
时间：2025-8-14 12:36:00
正文：
GILGIT / LAHORE: Hundreds of travellers and tourists were stranded in Gilgit-Baltistan (GB) on Wendesday after a glacial lake outburst flood (Glof) swept away part of the Karakoram Highway (KKH), while authorities in Punjab ordered communities along the Sutlej River to evacuate amid forecasts of heavy monsoon rains and floods.
In Gulmit, Gojal, Hunza, a powerful torrent surged through the Juchar nullah on Tuesday evening, triggered by accelerated glacier melt.
The floodwaters destroyed a women-owned restaurant, a government tourist facilitation centre, orchards, farmland, and critical infrastructure including electricity and internet poles, according to Rescue 1122 officials.
A bridge and sections of the KKH were swept away, leaving no alternative route for locals and tourists travelling to and from China via the Khunjerab Pass.
“Never experienced such intensity of floods in the nullah,” Saeed Jan, a local resident, told Dawn.
The destruction of a fibre optic line has left the area without mobile and internet services, while rising water in the Khunjerab River damaged a power transmission line near Sost, plunging communities into darkness.
Efforts to reopen the highway have been repeatedly hampered by rising water levels and mudflows, with even foot crossings for patients and travellers now deemed impossible.
In Hunza’s Hassanabad, erosion linked to outburst flooding from the Shishper glacier continued on Wednesday, dismantling two more houses and putting others at risk.
Power to Roshanabad Mohallah was cut after an electricity pole collapsed. With a section of the KKH already washed away, traffic is being diverted through the Sas valley in Nagar.
Flash floods also struck Shigar district, damaging homes and property in Dogoro village of Basha, while a glof in the Horchas nullah damaged crops and blocked the road leading to K2, according to local officials.
Faizullah Faraq, spokesperson for the Gilgit-Baltistan government, said rehabilitation work is underway across affected areas, but warned that climate change-induced disasters “have changed the map of Gilgit-Baltistan”, with high river flows, erosion, and landslides complicating repairs.
“Passengers and vehicles are waiting for the road to be restored on both sides of the KKH,” he said, adding that the chief minister has ordered efforts to be expedited in Shigar, Ghizer, Hunza, Gilgit, Astore, Diamer, and other districts.
Evacuations in Kasur
Meanwhile, in Punjab, the Provincial Disaster Management Authority (PDMA) has ordered the immediate evacuation of people living along the banks of the Sutlej River in Kasur district, warning of significant flooding as a powerful monsoon spell approaches.
The flow of the Sutlej is expected to increase next week, coinciding with the seventh and strongest spell of monsoon rains this season, which has already been linked to 164 deaths across Punjab.
“There is a possibility of further increase in the flow of the Sutlej River next week, and citizens are requested to immediately move to safer places,” PDMA Director General Irfan Ali Kathia said, during his emergency visit to Kasur.
The PDMA director convened a high-level meeting at the deputy commissioner’s office in Kasur to address the potential flood situation.
Officials are racing to clear storm drains and reinforce embankments, with the upcoming monsoon forecast to bring intense rainfall from August 13-17 in upper Punjab, followed by extended downpours in other areas from August 18-21.
Major urban centres including Lahore, Faisalabad, Gujranwala, and Sialkot face threats of urban flooding, while the PDMA has also warned of landslides in Murree and Galliyat.
The monsoon season has so far killed at least 164 people, 582 rain-related injuries, damaged 216 homes, and resulted in the loss of 121 livestock, according to recent data.
River monitoring stations show low-level flooding on the Indus River at Kalabagh, Tarbela, and Chashma, with Tarbela Dam currently at 96 per cent capacity.
Kasur Deputy Commissioner Imran Ali said comprehensive preparations have been made to handle a potential flood, with de-silting of drains underway, machinery available, and staff deployed. “Adequate arrangements have been completed to deal with the flood situation at all sensitive places,” he said.
来源：Dawn
url：
https://www.dawn.com/news/1930758/another-flood-severs-karakoram-highway-sutlej-banks-being-evacuated
标题：NDMA - Monsoon 2025 Daily Situation Report No. 50
时间：2025-8-14
正文总结：
National Disaster Management Authority of Pakistan Monsoon 2025 Daily Situation Report No. 50 (14 August 2025)
(covering the period from 13:00 on 13 August 2025 to 13:00 on 14 August 2025)
I. Casualties
(I) In the past 24 hours
Number of deaths: 1 female died in Sudhnoti district of Azad Jammu and Kashmir (AJ&K), with the cause of death not mentioned.
Number of injuries: No report (NTR)
(II) Cumulative situation (26 June to 14 August 2025)
A total of 313 people died nationwide, including 113 males, 58 females, and 142 children; 740 people were injured, including 288 males, 209 females, and 243 children.
164 deaths and 582 injuries in Punjab; 71 deaths and 89 injuries in Khyber Pakhtunkhwa (KP); 28 deaths and 40 injuries in Sindh; 20 deaths and 4 injuries in Balochistan; 19 deaths and 12 injuries in Gilgit-Baltistan (GB); 3 deaths and 10 injuries in Azad Jammu and Kashmir (AJ&K); 8 deaths and 3 injuries in Islamabad Capital Territory (ICT).
II. Damage to Infrastructure and Private Property
(I) In the past 24 hours
House damage: No report (NTR)
Road damage: No report (NTR)
Bridge damage: No report (NTR)
(II) Cumulative situation (26 June to 14 August 2025)
A total of 449.93 km of roads were damaged, 110 bridges were destroyed; 1,745 houses were damaged, including 589 completely damaged and 1,156 partially damaged; 434 livestock died.
In KP, 431.74 km of roads, 41 bridges, 375 houses were damaged, and 147 livestock died; in GB, 15.19 km of roads, 65 bridges, 560 houses were damaged, and 67 livestock died; in Sindh, 87 houses were damaged and 85 livestock died; in Punjab, 216 houses were damaged and 121 livestock died; in AJ&K, 1.5 km of roads, 366 houses were damaged, and 14 livestock died; in Balochistan, 1.5 km of roads, 1 bridge, and 82 houses were damaged; in ICT, 3 bridges and 59 houses were damaged.
III. Flood Relief Activities
(I) In the past 24 hours
No report (NTR)
(II) Cumulative situation (26 June to 14 August 2025)
Tents: 14 in Punjab, 133 in KP, 500 in Sindh, 200 in Balochistan, 1,140 in GB, 58 in AJ&K.
Ration bags: 60 in Punjab, 1 in KP.
Blankets: 121 in KP, 811 in GB, 96 in AJ&K.
Other supplies: Various quantities of sandbags, quilts/sleeping bags, mattresses, kitchen sets, mosquito nets, plastic mats, hygiene kits, etc. were distributed; rescue equipment such as de-watering pumps, life jackets, and boats were deployed, including 570 life jackets in Punjab, 30 in Sindh, 30 in ICT; 34 boats in Punjab and 3 in Sindh.
IV. Relief Camps and Medical Camps
(I) In the past 24 hours
No report (NTR)
(II) Cumulative situation (26 June to 14 August 2025)
A total of 74 relief camps were set up nationwide, housing 3,076 people and treating 589 people (28 and 577 may be different statistical items).
65 in Punjab (treating 16 people), 2 in Sindh (housing 176 people), 1 in ICT, 6 in GB (housing 2,900 people and treating 589 people).
V. Rescue Operations
(I) In the past 24 hours
No report (NTR)
(II) Cumulative situation (26 June to 14 August 2025)
A total of 223 rescue operations were carried out nationwide, rescuing 2,880 people.
128 operations in Punjab, rescuing 1,543 people; 55 operations in KP, rescuing 346 people; 14 operations in GB, rescuing 750 people; 3 operations in Sindh, rescuing 53 people; 3 operations in Balochistan, rescuing 17 people; 4 operations in ICT, rescuing 35 people; 16 operations in AJ&K, rescuing 136 people.
VI. Hydrometeorological Information
(I) 24-hour weather forecast
Scattered to widespread thunderstorm/rain of moderate intensity with isolated heavy to very heavy falls are expected over the upper catchment of all the major rivers along with Islamabad, Rawalpindi, Peshawar, Gujrat, Gujranwala and Lahore Divisions. Scattered thunderstorm/rain of moderate with isolated heavy falls are expected over Kohat, Bannu, Sargodha, Faisalabad, Sahiwal, DI Khan, Multan and DG khan Divisions.
(II) River flow and flood forecast
River Indus at Tarbela, Kalabagh, Chashma and Guddu are in Low flood level, whereas all the other major rivers are flowing within their normal flows. The Sutlej River at Ganda Singh Wala is anticipated to attain intermittently up to low flood level for next few days.
The flows are also likely to increase in all the other major rivers along with the tributaries of river Kabul as well as Nullahs of rivers Ravi and Chenab during next 48 hours. Urban flooding is also expected over metropolitan areas of Islamabad, Rawalpindi, Gujranwala and Lahore Divisions during the same period.
(III) Reservoir levels
The current water level of Tarbela Dam is 1546.50 feet, with a maximum level of 1550 feet; the current water level of Mangla Dam is 1207.80 feet, with a maximum level of 1242 feet.
(IV) Rainfall in the past 24 hours (as of 08:00 PST on 14 August 2025)
32 mm of rainfall was recorded in Malam Jabba and 17 mm in Kakul of Khyber Pakhtunkhwa; 28 mm in Dhulli and 20 mm at Muzaffarabad Airport (17 mm in the city) of Kashmir; 14 mm in Narowal, 8 mm in Murree, 13 mm in Saidpur of Islamabad, etc. in Punjab.
巴基斯坦国家灾害管理局 2025 年季风季第 50 号每日情况报告（2025 年 8 月 14 日）
（涵盖 2025 年 8 月 13 日 13:00 至 8 月 14 日 13:00）
一、伤亡情况
（一）过去 24 小时
死亡人数：阿扎德查谟和克什米尔（AJ&K）的苏赫诺蒂地区有 1 名女性死亡，死因未提及。
受伤人数：无报告（NTR）
（二）累计情况（2025 年 6 月 26 日至 8 月 14 日）
全国共 313 人死亡，其中男性 113 人、女性 58 人、儿童 142 人；740 人受伤，其中男性 288 人、女性 209 人、儿童 243 人。
旁遮普省死亡 164 人、受伤 582 人；开伯尔 - 普赫图赫瓦省（KP）死亡 71 人、受伤 89 人；信德省死亡 28 人、受伤 40 人；俾路支省死亡 20 人、受伤 4 人；吉尔吉特 - 巴尔蒂斯坦（GB）死亡 19 人、受伤 12 人；阿扎德查谟和克什米尔（AJ&K）死亡 3 人、受伤 10 人；伊斯兰堡首都辖区（ICT）死亡 8 人、受伤 3 人。
二、基础设施和私人财产损失
（一）过去 24 小时
房屋损坏：无报告（NTR）
道路损坏：无报告（NTR）
桥梁损坏：无报告（NTR）
（二）累计情况（2025 年 6 月 26 日至 8 月 14 日）
道路损坏总长 449.93 公里，桥梁损坏 110 座；房屋损坏共 1745 间，其中完全损坏 589 间、部分损坏 1156 间；牲畜死亡 434 头。
开伯尔 - 普赫图赫瓦省（KP）道路损坏 431.74 公里、桥梁损坏 41 座、房屋损坏 375 间、牲畜死亡 147 头；吉尔吉特 - 巴尔蒂斯坦（GB）道路损坏 15.19 公里、桥梁损坏 65 座、房屋损坏 560 间、牲畜死亡 67 头；信德省房屋损坏 87 间、牲畜死亡 85 头；旁遮普省房屋损坏 216 间、牲畜死亡 121 头；阿扎德查谟和克什米尔（AJ&K）道路损坏 1.5 公里、房屋损坏 366 间、牲畜死亡 14 头；俾路支省道路损坏 1.5 公里、桥梁损坏 1 座、房屋损坏 82 间；伊斯兰堡首都辖区（ICT）桥梁损坏 3 座、房屋损坏 59 间。
三、洪水救援活动
（一）过去 24 小时
无报告（NTR）
（二）累计情况（2025 年 6 月 26 日至 8 月 14 日）
帐篷：旁遮普省 14 顶、开伯尔 - 普赫图赫瓦省（KP）133 顶、信德省 500 顶、俾路支省 200 顶、吉尔吉特 - 巴尔蒂斯坦（GB）1140 顶、阿扎德查谟和克什米尔（AJ&K）58 顶。
口粮袋：旁遮普省 60 袋、开伯尔 - 普赫图赫瓦省（KP）1 袋。
毯子：开伯尔 - 普赫图赫瓦省（KP）121 条、吉尔吉特 - 巴尔蒂斯坦（GB）811 条、阿扎德查谟和克什米尔（AJ&K）96 条。
其他物资：包括沙袋、被子 / 睡袋、床垫、厨房用具、蚊帐、塑料垫、卫生包等均有不同数量分发；还有抽水机、救生衣、船只等救援设备部署，其中救生衣旁遮普省 570 件、信德省 30 件、伊斯兰堡首都辖区 30 件；船只旁遮普省 34 艘、信德省 3 艘。
四、救援营地和医疗营地
（一）过去 24 小时
无报告（NTR）
（二）累计情况（2025 年 6 月 26 日至 8 月 14 日）
全国共设立 74 个救援营地，收容 3076 人，治疗 589 人（其中 28 人、577 人可能为不同统计项）。
旁遮普省 65 个（治疗 16 人）、信德省 2 个（收容 176 人）、伊斯兰堡首都辖区（ICT）1 个、吉尔吉特 - 巴尔蒂斯坦（GB）6 个（收容 2900 人，治疗 589 人）。
五、救援行动
（一）过去 24 小时
无报告（NTR）
（二）累计情况（2025 年 6 月 26 日至 8 月 14 日）
全国共开展 223 次救援行动，救出 2880 人。
旁遮普省 128 次，救出 1543 人；开伯尔 - 普赫图赫瓦省（KP）55 次，救出 346 人；吉尔吉特 - 巴尔蒂斯坦（GB）14 次，救出 750 人；信德省 3 次，救出 53 人；俾路支省 3 次，救出 17 人；伊斯兰堡首都辖区（ICT）4 次，救出 35 人；阿扎德查谟和克什米尔（AJ&K）16 次，救出 136 人。
六、水文气象相关信息
（一）未来 24 小时天气预报
所有主要河流的上游集水区以及伊斯兰堡、拉瓦尔品第、白沙瓦、古吉拉特、古吉兰瓦拉和拉合尔分区预计有分散至广泛的雷暴 / 降雨，强度中等，局部有大到暴雨；科哈特、班努、萨戈达、费萨拉巴德、萨希瓦尔、迪汗、木尔坦和迪汗分区可能有分散的雷暴 / 降雨，强度中等，局部有大雨。
（二）河流流量和洪水预报
印度河在塔贝拉、卡拉巴格、查什马和古杜处于低洪水状态，其他主要河流流量在正常范围内。
未来几天，甘达辛格瓦拉的苏莱杰河预计间歇性达到低洪水水位；未来 48 小时内，所有其他主要河流以及喀布尔河的支流、拉维河和杰纳布河的干谷流量可能增加。同一时期，伊斯兰堡、拉瓦尔品第、古吉兰瓦拉和拉合尔分区的大都市地区预计将出现城市内涝。
（三）水库水位
塔尔贝拉大坝当前水位 1546.50 英尺，最高水位 1550 英尺；曼格拉大坝当前水位 1207.80 英尺，最高水位 1242 英尺。
（四）过去 24 小时降雨量（截至 2025 年 8 月 14 日 08:00 PST）
开伯尔 - 普赫图赫瓦省的马拉姆贾巴降雨量 32 毫米、卡库尔 17 毫米；克什米尔的杜利 28 毫米、穆扎法拉巴德（机场 20 毫米、城市 17 毫米）；旁遮普省的纳罗瓦尔 14 毫米、穆里 8 毫米、伊斯兰堡（赛义德布尔 13 毫米）等均有不同程度降雨。
来源：NDMA
url：https://www.ndma.gov.pk/storage/sitreps/August2025/rGibRbCKvjzErvbpy8pQ.pdf
